返回HKinsoft.com(香港电子库存)

  香港电子库存最新推出文件翻译服务,由资深留学人员为您提供专业的翻译服务和指导。我们可为企业提供长期的翻译服务,协助企业走国际化、专业化、实效化、精品化之路。专业的翻译人才和严格的质量控制体系确保我们翻译服务的专业和精确。

 

业务流程:
  根据《翻译服务规范》,依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为客户提供一流的翻译服务,并严格遵循一译→二改→三校→四审的流程以保证质量。


一、业务洽谈
  了解客户需求,资料内容及工作量,交稿时间,直接与客户沟通翻译要求。


二、项目分析
  分析文件内容,确认项目术语表及工作分配日。


三、确认翻译
  根据项目要求选择适当的翻译人员,组成项目翻译小组。


四、审校
  翻译过完毕后对全文进行审校。由资深译审人员对译文进行质量把关。


五、客户确认
  将译文按原稿格式进行排版后以Email、传真、纸张等形式将稿件交会给客户确认。


六、译后服务
  对译件进行质量跟踪。根据客户反馈意见对译文中的错误进行及时迅速的修改。

 

 

客户须知:

  • 本公司只对译件的正确性负责,对译件的内容,用途以及使用译件所产生直接或间接的后果不承担任何责任。
  • 如果客户对译稿有异议,请以书面形式提出,公司将免费提供忠于原文的修改。
  • 专业性较强稿件,客户应提供合理支持。以确保译员对译稿快速而准确的翻译。
  • 对保密有特殊要求的客户,须书面明确要求事项,以便采取保密措施。
  • 计费方法一律以Word中文字符(不计空格)为标准。
  • 翻译是一项辛苦的语言再创造过程,为确保高质量的译件,需要相应的工作时间,请给予我们充足的翻译时间。